中国で特許を出願したいがどの現地弁理士事務所に依頼すべきかわからない、或いは、 出願後に質問を問い合わせたが納得できる答えがもらえなかった、といった経験はありま せんか。弊社では蓄積した経験に基づき、お客様のニーズに合った中国弁理士事務所を ご紹介するとともに、出願後の各種事務をお客様の指示を仰ぎながら代行いたします。 　 【弊社ご利用のメリット】 ・お電話、電子メール、ＦＡＸなどすべて日本語でＯＫです。 ・日中間の商習慣の違いを十分にわきまえて業務を行いますので、現地代理人等との コミュニケーションがうまく運び、仕事の効率がアップします。 ・お客様のご要望に基づいて、細かな部分まで現地代理人に指示するとともに、代理 人からの返事やコメントを日本語で正確にお伝えします。 ・明細書の中国語訳に対して厳密なチェックを行います（弊社翻訳の明細書に限ります）。